Hals- und Beinbruch | Your german content supplier.

Hals- und Beinbruch. Your german content supplier.

‘Hals- und Beinbruch’. Your german content supplier.

‘Hals- und Beinbruch’ is gespecialiseerd in het vertalen van al uw commerciële boodschappen in perfect Duits en met de juiste toon. Bovendien begeleiden wij Nederlandse bedrijven en organisaties die in Duitsland actief (willen) zijn.

Lees verder

„Hals- und Beinbruch“ ist Ihr roter Teppich für niederländische Kunden.

„Hals- und Beinbruch“ ist darauf spezialisiert all Ihre Werbebotschaften in lupenreines Niederländisch zu übersetzen und dabei den richtigen Ton zu treffen. Darüber hinaus unterstützen wir deutsche Unternehmen und Organisationen bei ihren Aktivitäten in den Niederlanden.

Met Hals-und Beinbruch breek je geen been.

Sommige Nederlandse begrippen zijn niet 1-op1 om te zetten naar de Duitse taal. Maar hoe zeker weet je

dat je vertaling dan juist is? Hals- und Beinbruch heeft alles in huis om op dit gebied de gewenste

100 % zekerheid te bieden. SindsNu: maken we daar dan ook dankbaar gebruik van!

Stef Wessels
Directeur, SindsNu

Hoe behoudt een Nederlandse boodschap zijn kracht in het Duits?

Dat doe je niet simpelweg door de woorden te vertalen. Daarvoor moet je je boodschap ‘omtalen’. Hiermee hebben de medewerkers van Hals- und Beinbruch ons meer dan uitstekend geholpen.

Erwin de Kovel
Bedrijfskundig Manager,
Medisch Spectrum Twente

Wert auf das Zwischenmenschliche

Die Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern von Hals- und Beinbruch ist sehr professionell, aber auch das Menschliche kommt nicht zu kurz. Kurzum hat es großen Spaß gemacht und eine echte Empfehlung für weitere gemeinsame Projekte!

Georg Königbauer
Key Account Manager nat.,
Radio Arabella München

Benieuwd naar wat wij voor u kunnen betekenen?

Bel ons gerust voor meer informatie of een afspraak neem contact met ons op

Contact

Impressum